海岸砂防の工事です。砂防柵に塞がれ、溜まっていた砂を崩して移動させています。
その後新たに竹の砂防柵を作り設置していきます。
This is Coastal Erosion Control work. The sand that had been blocked by Erosion control fences is being broken clown and moved away. After that, new bamboo erosion control fences will be made an installed.
海岸砂防の工事は約3か月程かけて行います。
こちらのワイヤーはヒフク番線といい、柵を作るのに必要な材料です。
そのワイヤーを短く切っていく作業をしています。
松の木の手入れです。
一本一本手作業で葉を抜いていく、まさに職人技です。
手入れ作業をすることにより、成長した松もスッキリし、美しい松の魅力を引き立たせます。
Pine tree maintenance.
a Truly craft man ship are made when the leaves are removed by hand one by one. By taking care of them, maintenance work keeps the mature pine trees tidy, also refreshed and the charm of beautiful pines is enhanced.